Dream space of Renascence

专辑：Two Moon Butterflies
歌手：Koan
厂牌：tranceXplorer
风格：Ambient/ ethnic lounge
发行：2006年8月2日

　　Koan这只来自莫斯科的组合由Daniel Roeth 与 Vladimir Sedov两位艺术家组成。Koan（公案）这个名字听来就有点怪，想来是非常仰慕东方文化才取了这样的名字。Haiku（俳句）, Tonka（短歌）, Zen（禅）, Koan（公案）这些日式东西经常被老外去引用，也许真的体味到什么，也许只是文化融合中的东风西渐罢了在这里看来Koan（公案）应该理解为作禅语中的心印。

　　阴历二月蝴蝶（Two Moon Butterflies）不管出于如何，这张专集有些东方韵味，利用电音模仿三弦的弹奏，但是还是可以感觉出来那些音乐永远不会出自东方人之手，这些真正的差异也许正是文化，东方人如果出来的东西一定少了西方人的激情和创新，西方人的出来的东西却少了东方的含蓄。在这个文化激交的时代我们需要去聆听，并不在乎什么是西方的什么东方的。

　　公案[佛门用语]：本义为官府中判决是非的案例。禅宗将历代高僧的言行记录下来，作为坐禅者的指示，久而久之也成为一种思考的对象，或修行坐禅者的座右铭。

　　此种言行录一如政府的正式布告，尊严不可侵犯，又可启发思想，供人研究，并且作为后代依凭的法式，故称公案。此一风气倡始于唐代，至宋代大为兴盛。

　　公案有五种重要的涵义：
　　　　　　　　　　　　　作悟禅的工具；
　　　　　　　　　　　　　作考验的方法；
　　　　　　　　　　　　　作权威的法范；
　　　　　　　　　　　　　作印证的符信；
　　　　　　　　　　　　　作究竟的指点。

专辑曲目：

1.Together with Mai on fourth heaven
2.Geisha Secrets
3.Pearl Island
4.One day in Winter Garden
5.Lady of the Coco Flower
6.Sakura
7.Ghost in the Piramids
8.Sweet Dream
9.Girl from Heavens
10.Two Moon Butterflies
11.First Love